TSE GENELGE (M.G.M.B.-U.M.G.G.B.2013-17)

TÜRK STANDARTLARI ENSTİTÜSÜ
Sayı : 84489757-010.06.00.00-358838
Konu : Genelgeler (2013-17)	11.10.2013
GENELGE (M.G.M.B.-U.M.G.G.B.2013-17)

İlgi a) Ekonomi Bakanlığının 27.09.2013 tarih ve 620001396 sayılı yazısı

İlgi b) Ekonomi Bakanlığının 27.09.2013 tarih ve 620001401 sayılı yazısı

Ekonomi Bakanlığı ilgi (a) yazısında CE İşareti Taşıması Gereken Bazı Ürünlerin İthalat Denetimi Tebliği (2013/9) kapsamı ürünlere yönelik Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığının piyasa gözetimi ve denetimi faaliyetleri çerçevesinde yaptığı denetimlerde denklik beyanının kabul edilmediğini, anılan tebliğ çerçevesinde yürütülen denetim işlemlerinde ve yetkili kuruluşlarca yürütülen piyasa gözetimi ve denetimi faaliyetlerine dayanak teşkil eden ulusal mevzuatımızda denklik beyanı kavramının bulunmadığını, bu nedenle denklik beyanının ithalat aşamasında da kabul edilmemesinin uygun görüldüğünü belirtmiştir. İlgi (a) yazıda devamla Enstitümüz tarafından yürütülen ithalat denetimlerinde 01.11.2013 tarihi itibariyle denklik beyanının kabul edilmemesi ve halihazırda söz konusu uygulamadan yararlanan firmaların uygulamada yapılan değişiklik hakkında bilgilendirilmesi gerektiği ifade edilmiştir.

Ekonomi Bakanlığının ilgi (a) yazısına istinaden 2013/9 ÜGD Tebliği kapsamında gerçekleştirilen ithalat denetimlerinde 01.11.2013 tarihi itibariyle denklik beyanı kabul edilmeyecektir. Denklik beyanı uygulamasından faydalanan firmaların konu ile ilgili olarak bilgilendirilmesi gerekmektedir.

Ekonomi Bakanlığı ilgi (b) yazısında 2013/1 sayılı Ürün Güvenliği ve Denetimi Tebliği çerçevesinde uygulamada yaşanan sorunlara açıklık getirmesi bakımından İthalat Denetim Rehberinde bazı değişiklikler yaptığını belirtmiştir. Ekonomi Bakanlığının ilgi (b) yazısına istinaden Genelge 2013-4 kapsamında yapılan ithalat denetimlerine ilişkin bazı değişiklikler ve düzenlemeler aşağıda belirtilmektedir:

• V-kayışlarıyla ilgili TS 198, segmanlarla ilgili TS 2264, rulmanlarla ilgili TS 6269, sac şeritlerle ilgili TS EN 10341, kasnaklarla ilgili TS 148, kibritlerle ilgili TS 3778 EN 1783 ve amortisörlerle ilgili TS 3034 standartlarına ilişkin uygunluk denetimi işlemleri, hâlihazırda yurt içinde yapılabilen testler itibarıyla sonuçlandırılır.

TS ISO 5251, TS EN 1092-1, TS EN 1759-1, TS 2649 standartlarına ilişkin uygunluk denetimi işlemleri 01.01.2014 tarihine kadar yurtiçinde yapılabilen testler itibariyle sonuçlandırılır.
TS 148 sayılı standart ile ilgili olarak; ürün üzerinde üreticinin markası veya işareti ile ürünün parça numarası bulunması durumunda, diğer ambalajlama ve işaretleme bilgileri 01.01.2014 tarihine kadar uygunluk denetimi işlemlerinde aranmaz.

ANSI Standartlarına göre üretilmiş boru bağlantı parçaları, flanşlar, borular gibi ürünlere ilişkin başvurular; bu ürünlerin, ANSI normlarına göre kurulmuş veya ANSI standartlarında parça kullanan tesislerin sahipleri tarafından ithal edilmek istenmesi halinde, ANSI standartlarına uygun olduklarına ve kendi tesislerinde kullanılacaklarına dair tesis sahibinin beyanı, anılan tesis sahibi firmalara satmak üzere başka firmalarca ithal edilmek istenmeleri halinde ise, ithalatçı firmaların söz konusu ürünleri anılan tesislere teslim edeceklerine ilişkin yazılı beyanı ile ilgili tesis sahibinden alınan ve ithal edilecek bu ürünlerin ANSI standartlarına uygun olduklarını ve ilgili tesiste kullanılacaklarını gösterir yazılı beyanın olması şartıyla, "Denetim sonucu: Kapsam Dışı" şeklinde sonuçlandırılır.

• 01.01.2014 tarihine kadar, DIN standartlarına göre üretilmiş boru bağlantı parçaları, flanşlar, borular gibi ürünlere ilişkin ithalat denetimi işlemleri; ithalatçının talebi halinde bu standartlarda belirtilen kriterlere göre yurtiçinde yapılabilen testler itibariyle sonuçlandırılır.

DIN 11850, 11851, 11852 standartlarına göre üretilmiş paslanmaz boru bağlantı parçalarına ilişkin başvurular; bu ürünlerin, DIN normlarına göre kurulmuş veya DIN standartlarında parça kullanan gıda sanayi tesisleri sahipleri tarafından ithal edilmek istenmeleri halinde, kendi tesislerinde kullanılacaklarına dair tesis sahibinin beyanı, anılan tesis sahibi firmalara satmak üzere başka firmalarca ithal edilmek istenmeleri halinde ise, ithalatçı firmaların söz konusu ürünleri anılan tesislere teslim edeceklerine ilişkin yazılı beyanı ile ilgili tesis sahibinden alman ve ithal edilecek bu ürünlerin ilgili tesiste kullanılacaklarını gösterir yazılı beyanın olması şartıyla, söz konusu standartlarda belirtilen kriterlere göre yurtiçinde yapılabilen testler itibariyle sonuçlandırılır.

• Boru bağlantı parçaları, flanşlar, borular gibi ürünlere ilişkin her bir standardın işaretlemeye ilişkin farklı yükümlülükler getirmesi ve ürünlerin standardında belirtildiği biçimde işaretlenip işaretlenmemesinin ürünün güvenliğine ilişkin bir ölçüt olmaması nedeniyle ithalat denetimleri işaretlemeyle ilgili kriterler aranmaksızın sonuçlandırılır.
• TS 3794 standardına tabi ürünlerin anılan standardın işaretleme maddesine ilişkin uygunluk denetimi işlemleri ithalatçının talebi halinde, özellikle işaretleme için atıf yapılmamış bile olsa TS 3794 standardının atıfta bulunduğu uluslararası standartların işaretleme maddesine göre yapılan testler itibariyle sonuçlandırılır.

Bilgilerinizi ve gereğini rica ederim.

	Üzeyir KARAGÖZ
	Genel Sekreter

EKLER:
-Taahhütname (DIN)

DAĞITIM:
Muayene Gözetim Merkezi Başkanlığı
Deney Ve Kalibrasyon Merkezi Başkanlığı
Standard Hazırlama Merkezi Başkanlığı
Belgelendirme Merkezi Başkanlığı
Ankara İthalat Müdürlüğü
İstanbul Anadolu Yakası İthalat Müdürlüğü
İstanbul Avrupa Yakası İthalat Müdürlüğü
İzmir İthalat Müdürlüğü
Mersin İthalat Müdürlüğü
Tekirdağ İthalat Müdürlüğü
Adana Belgelendirme Müdürlüğü
Antalya Belgelendirme Müdürlüğü
Bursa Belgelendirme Müdürlüğü
Çorum Belgelendirme Müdürlüğü
Denizli Belgelendirme Müdürlüğü
Eskişehir Belgelendirme Müdürlüğü
Gaziantep Belgelendirme Müdürlüğü
Kayseri Belgelendirme Müdürlüğü
Konya Belgelendirme Müdürlüğü
Malatya Belgelendirme Müdürlüğü
Sakarya Belgelendirme Müdürlüğü
Samsun Belgelendirme Müdürlüğü
Trabzon Belgelendirme Müdürlüğü
Van Belgelendirme Müdürlüğü
Hatay Temsilciliği
Iğdır Temsilciliği

07.10.2013	Mühendis	: F. TOPGÜL
07.10.2013	Müdür	: A. CENGİZ
07.10.2013	Grup Başkanı	: A. Celal AŞKAROĞLU
10.10.2013	Merkez Başkanı	: T. GÜL
10.10.2013	Gen. Sek. Tekn. Yrd.	: C. ÖZMEN

.....................................................................................................................................................................olarak DIN normlarına göre kurulmuş veya DIN standardlarında parça kullanan gıda sanayi tesisi olmamız sebebiyle; ........................................................................................................................................... firmasının .........................................................................................
tarih ve ............................................ sayılı beyanname kapsamında .............................................................................................................dan ithal etmek istediği ve aşağıda adet/model listesi verilen DIN standardlarına göre üretilmiş boru bağlantı parçaları, flanşlar, borular gibi ürünlerin DIN standardlarına uygun olduğunu ve kendi tesislerimizde kullanacağımızı, söz konusu ürünlerin ithalinden sonra piyasaya arz edilmeyeceği ve ithalat işleminden sonra ürünle ilgili oluşabilecek tüm sorumluluğun firmamıza ait olduğunu beyan ve taahhüt ederiz.

ÜRÜN ADI	ÜRÜN MODELİ	ÜRÜN ADEDİ	MENŞEİ

 

	YETKİLİ ADI SOYADI
	GÖREVİ
	İMZA

Kıymet ve Menşe araştırması hakkında

T.C

GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI

Gümrükler Genel Müdürlüğü

 

Sayı :85593407-667.99.08

Konu :Kıymet ve Menşe araştırması hakkında

10.10.2013 / 18136

 

GÜMRÜK VE TİCARET BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ

 

Gümrük ve Ticaret Başmüfettişi Sami CEYHAN'dan alınan 17.09.2013 tarihli, 100/94/52 sayılı yazıda, Gümrük idarelerince bir kısım eşyaya ilişkin menşe, tarife ve kıymet araştırmalarına gidildiği, bazı araştırmalar sonucunda menşe saptırması veya düşük kıymetle ithalat yapıldığı tespit edilerek savcılıklara suç duyurusunda bulunulduğu, ancak suistimali belirlenen firmaların başka idarelerden de işlemlerinin olmasına rağmen bunlara yönelik herhangi bir idari ya da adli takibatta bulunulmadığının müşahede edildiği, bu kapsamda idari ya da adli zaman aşım süreleri gözetilerek, araştırması olumsuz sonuçlanan firmaların diğer idarelerden de benzer işlemleri olabileceği gözetilerek anılan firmaların diğer gümrüklerden yapmış oldukları tüm işlemleri ile ilgili olarak gerekli inceleme ve araştırmaları yapmak üzere gümrük idarelerinin talimatlandırılması istenilmektedir.

 

Bu itibarla Bölge Müdürlüğünüze bağlı gümrük idareleri nezdinde menşe, tarife ve kıymet araştırmalarına gidilen ve bu araştırmalar sonucunda menşe saptırması veya düşük kıymetle ithalat yapıldığı tespit edilerek savcılıklara suç duyurusunda bulunulan firmaların başka gümrük idarelerden de işlemleri olabileceği gözetilerek bu tür firmaların diğer Bölge Müdürlüklerine de bildirilmesi hususunda gereğini rica ederim.

 

Mustafa GÜMÜŞ

 

Bakan a.

Genel Müdür Yardımcısı V.

Dağıtım:

Tüm Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü

Yetkili gümrük antreposu

T.C. GELİR İDARESİ BAŞKANLIĞI  İSTANBUL VERGİ DAİRESİ BAŞKANLIĞI Mükellef Hizmetleri Katma Değer Vergisi Grup Müdürlüğü
Sayı	:	39044742-KDV.11-1108		26/07/2013
Konu	:	Yetkili gümrük antreposu

 

İlgide kayıtlı özelge talep formunda; KDV Kanununun 12 inci maddesinde yer alan yetkili gümrük antreposu uygulaması konusunda Başkanlığımızdan görüş talep edilmektedir.

KDV Kanununun 11/1-a maddesinde ihracat teslimlerinin vergiden istisna olduğu; 12/1 maddesinde ise bir teslimin ihracat teslimi sayılmasının;

- Teslimin yurt dışındaki bir müşteriye veya bir serbest bölgedeki alıcıya ya da yetkili gümrük antreposu işleticisine yapılması,

- Teslim konusu malın Türkiye Cumhuriyeti gümrük bölgesinden çıkarak bir dış ülkeye veya bir serbest bölgeye vasıl olması ya da yurt dışındaki müşteriye gönderilmek üzere yetkili gümrük antreposuna konulması,

koşullarının gerçekleşmesine bağlı olduğu

hükme bağlanmıştır.

Ayrıca Kanunun 12 inci maddesine göre, yetkili gümrük antrepoları ile buralarda düzenlenmesi zorunlu belgeleri belirlemeye, konulacak malın cinsi ve miktarı ile bunların antrepoda bekleme sürelerine ilişkin olarak sınırlama getirmeye, Gümrük Müsteşarlığının görüşü alınmak suretiyle Maliye Bakanlığı yetkilidir.

Buna göre, Maliye Bakanlığınca yetkili gümrük antreposu olduğuna dair bir belirleme yapılmadan, gümrük mevzuatı hükümlerine göre gümrük antreposu sayılan yerlere yapılan teslimlerde KDV istisnası uygulanması mümkün bulunmamaktadır.

            Bilgi edinilmesini rica ederim.

MAERSK'ÜN TRİPLE-E GEMİLERİ BELGESEL OLDU

http://www.youtube.com/watch?v=RUfGCngF9DI



Discovery Channel çekti

MAERSK'ÜN TRİPLE-E GEMİLERİ BELGESEL OLDU

 

Discovery Channel tarafından 6 bölüm halinde çekilen Triple-E belgeselinin ilk bölümü bu akşam yayınlanacak.
TV dizisi, Avrupa ve Asya kıtalarında Kasım ve Aralık aylarında, Latin Amerika'da ise Şubat ve Mart 2014 aylarında yayına girecek.
Belgesel olarak çekilen TV dizisi, "Dünyanın En Büyük Gemisi" başlığını taşıyor. 45'er dakikalık 6 bölüm olarak gösterilecek olan dizi, Triple-E gemilerin dizayn aşamasından inşasına ve seyir tecrübeleri ve en sonunda da sefere çıkmasına kadar tüm aşamalarını anlatıyor.
İlk bölümden görüntüler içeren 10 dakikalık kısa videoyu sizlere sunuyoruz:  

TSE GENELGE (M.G.M.B.-U.M.G.G.B. 2013-14)

TÜRK STANDARTLARI ENSTİTÜSÜ

Sayı: 84489757-010.06.00.00-314727

Konu: Genelge 2013-14

06.09.2013

GENELGE (M.G.M.B.-U.M.G.G.B. 2013-14)

İlgi: (a) Ekonomi Bakanlığı Ürün Güvenliği Ve Denetimi Genel Müdürlüğü 20.08.2013 tarih ve 56307 sayılı yazı

İlgi: (b) Ekonomi Bakanlığı Ürün Güvenliği Ve Denetimi Genel Müdürlüğü 17.06.2013 tarihli ve 620000941 sayılı yazı

İlgi: (c) Uluslararası Muayene Gözetim Grup Başkanlığı 15.08.2013 tarih ve 291753 saydı yazı

İlgi: (d) Ekonomi Bakanlığı Ürün Güvenliği Ve Denetimi Genel Müdürlüğü 31.07.2013 tarihli ve 620001150 saydı yazı

İlgi: (e) Ekonomi Bakanlığı Ürün Güvenliği Ve Denetimi Genel Müdürlüğü 02.08.2013 tarihli ve 620001163 sayılı yazı

İlgi (a) yazıda 2013/1 sayılı ithalatta Standardlara Uygunluk Denetimi Tebliği Ek-1 listede bulunan 8206.00.00.00.00 ve 8204.20.00.00.00 GTİP'li ürünlerin karşısında yer alan TS 3794 Haziran 2012 standardının işaretleme maddesi uyarınca işaretleme bilgilerinin oyma ve kabartma şeklinde istenmesi nedeniyle uygulamada yaşanan sıkıntılarla ilgili olarak Enstitümüzle yapılan görüşmelerde TS 3794 standardında pek çok deney için ISO standardlarına atıf yapılmasına rağmen işaretleme için yalnızca anılan standardın işaretleme maddesinin uygulandığı, bahse konu ISO standartlarında işaretleme bilgilerinin lazer ile yapılabildiği, oyma ve kabartma şartının ürün kalitesi ile doğrudan ilişkisi olmadığı nedenleriyle farklı metotların uygulanıp uygulanmayacağı veya birden fazla uluslararası standardın harmanlanması suretiyle muadil Standard uygulaması yapılıp yapılamayacağı hususlarının değerlendirildiği belirtilmiştir.

İlgi (a) yazıda söz konusu ürünlerin ithalat denetimlerinde özellikle işaretlemeye yönelik atıf yapılmamış bile olsa TS 3794 standardının atıfta bulunduğu ISO standardındaki işaretleme maddesinin uygulanabileceği ifade edilmiştir.

Bu itibarla, TS 3794 standardına tabi ürünlerin anılan standardın işaretleme maddesine ilişkin uygunluk denetimi işlemleri ithalatçının talebi halinde, özellikle işaretleme için atıf yapılmamış bile olsa TS 3794 standardının atıfta bulunduğa uluslararası standardların işaretleme maddesine göre yapılan testler itibariyle sonuçlandırılmalıdır.

İlgi (b) yazıda firmalar tarafından ithal edilmek istenen ürünlere ilişkin Enstitümüze sunulan diğer tüm belgelerin uygun ve tutarlı olması halinde, faturada beyan edilen bilgilerde yanlışlık olduğunun tespit edildiği durumda denetim işlemi sonuçlandırılmadan öncelikle firmalardan düzeltilmiş fatura talep edilmesinin ve bu faturaya göre işlemlerin sonuçlandırılmasının uygun görüldüğü ifade edilmiştir.

Ekonomi Bakanlığının ilgi (b) yazısına istinaden kıymet, miktar, ürün vasfı (eşya ismi vb.), fatura tarih ve sayısı hariç olmak üzere faturalarda yanlış beyan edilen (model, alt model, ürün kodu vb.) bilgilerin firmalar tarafından değiştirilerek düzeltilmesi gerekmektedir.

Daha önce ilgi (c) yazıda da belirtildiği üzere; Firmalara deney ücretleri hakkında bilgi verilmesi gerekmesi durumunda mutlak surette Tebliğ ve Genelge ekinde verilen GTİP karşılığı güncel standartlar dikkate alınarak www.tse.org.tr sayfası altında "Deney Hizmetleri-Deney Ücretleri" bağlantısından sorgulanarak ilgili firmaya güncel ve doğru fiyatın verilmesi ve ilgili müdürlükçe tespit edilen bu fiyat konusunda ilgili laboratuvarın da bilgilendirilmesi, ilgili müdürlük ve laboratuvar tarafından tespit edilen fiyatların farklı olması durumunda ise deneylere firmadan onay alınmadan başlanmaması gerekmektedir.

İlgi (d) yazıda firmaların mükerrer başvurularının tespiti faalinde ilk başvurudaki olumsuzluğun Enstitümüzce kesin olarak tespit edildiği durumlarda söz konusu mükerrer başvuruların Bakanlığa bildirilmeksizin Red: Denetleme Sonucu ile kapatılmasında bir sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.

Ekonomi Bakanlığının ilgi (d) yazısına istinaden firmaların mükerrer başvuruda bulunmaları durumunda ilk başvurudaki olumsuzluk kesin olarak tespit edilmişse mükerrer başvuru Bakanlığa iletilmek üzere tarafımıza aktarılmaksızın Red: Denetleme Sonucu ile sonuçlandırılmalıdır.

Ekonomi Bakanlığı ilgi (e) yazısında Makine Emniyeti Yönetmeliği için AT Uygunluk Beyanında bulunması gereken "Teknik dosyayı hazırlamakla yetkili olan ve Türkiye'de veya toplulukta yerleşik olması gereken kişinin adı ve adresi" ifadesinde yer alan kişi kavramının tüzel kişiyi de kapsadığının dikkate alınarak, Enstitümüzce ilgili yönetmelik uyarınca yapılan ithalat denetimlerinin bu minvalde sonuçlandırılmasının uygun olacağı belirtilmiştir.

Tareks Başvurularında aşağıdaki gümrük belgelerinden eşyanın durumuna uygun olan biri veya birkaçı yüklenmelidir. Fiili denetime yönlendirilen ürünler için TAREKS'e yüklenmesi gereken gümrük belgesi eşyanın durumuna uygun olmalıdır. Örneğin ilgili ürün Antrepoda ise Antrepo Beyannamesi istenmelidir.

İlgili Gümrük Belgeleri:

- Özet Beyan veya Taşıma Belgesi (Konşimento, CMR Belgesi, TIR Karnesi) (Eşyanın geçici depolama

statüsünde bulunması ya da tam beyanlı yaygın basitleştirilmiş usule tabi olması durumunda)

- Serbest Bölge İşlem Formu, Ön Statü Belgesi (Serbest Bölgede bulunması durumunda)

- Önceki gümrük rejimine ilişkin Gümrük Beyannamesi (Antrepo, geçici ithalat vb.)

Öte yandan Muayene Gözetim Merkezi Başkanlığı Ücret Yönergesi ve Muayene Gözetim Hizmetleri Yönergesi Yönetim Kurulunun 06.08.2013/XIX/13-62 sayılı kararı ile revize olarak yürürlüğe girmiş ve intranette yayımlanmıştır.

Gereğini bilgilerinize rica ederim.

 

	Üzeyir KARAGÖZ
	Genel Sekreter

DAĞITIM:

Muayene Gözetim Merkezi Başkanlığı
Belgelendirme Merkezi Başkanlığı
Standard Hazırlama Merkezi Başkanlığı
Deney Ve Kalibrasyon Merkezi Başkanlığı
Ankara İthalat Müdürlüğü
İstanbul Anadolu Yakası İthalat Müdürlüğü
İstanbul Avrupa Yakası İthalat Müdürlüğü
İzmir İthalat Müdürlüğü
Mersin İthalat Müdürlüğü
Tekirdağ İthalat Müdürlüğü
Adana Belgelendirme Müdürlüğü
Antalya Belgelendirme Müdürlüğü
Bursa Belgelendirme Müdürlüğü
Çorum Belgelendirme Müdürlüğü
Denizli Belgelendirme Müdürlüğü
Eskişehir Belgelendirme Müdürlüğü
Gaziantep Belgelendirme Müdürlüğü
Kayseri Belgelendirme Müdürlüğü
Konya Belgelendirme Müdürlüğü
Malatya Belgelendirme Müdürlüğü
Sakarya Belgelendirme Müdürlüğü

TSE GENELGE (M.G.M.B.-U.M.G.G.B.2013-16)

TÜRK STANDARTLARI ENSTİTÜSÜ
Sayı : 84489757-010.06.00.00-344559
Konu : Genelgeler (2013-16)	01 .10.2013
GENELGE (M.G.M.B.-U.M.G.G.B.2013-16)

"CE Teknik Dosya Ön Kontrol Hizmeti" ile ilgili olarak gerçekleştirilen çalışmalar çerçevesinde firmalara talep etmeleri halinde Enstitümüzce sertifikalandırma hizmeti sunulacaktır. Sertifıkalandırılmak istenen ürünlerle ilgili Enstitümüze yapılan başvurularda ürünlere ait Teknik Dosya ilgili mevzuata göre Direktifler Müdürlüğü tarafından incelenecektir. Teknik Dosyanın Direktifler Müdürlüğünce ilgili mevzuata uygun bulunması halinde söz konusu ürünlere ilgili müdürlük tarafından sertifika düzenlenecektir.

Firmaların TAREKS üzerinden gerçekleştirdikleri başvurular fiili denetim için Enstitümüze yönlendirildiğinde Enstitümüz tarafından verilen sertifikanın BelgeNET sistemine yüklenmesi gerekmektedir.

Fiili denetimi gerçekleştiren denetmen tarafından firmanın eklediği sertifikanın Enstitümüzce verilip verilmediği, ithal edilmek istenen ürünleri karşılayıp karşılamadığı ve güncelliği kontrol edilecektir. Enstitümüz tarafından düzenlenmediği anlaşılan sertifikaların sunulması halinde konu ivedilikle tarafımıza bildirilecektir. Sertifikaların ürünleri karşılamaması veya firmanın güncel sertifika sunamaması durumunda normal ithalat denetimi prosedürlerine göre işlemler devam ettirilecektir.

Fiili denetime yönlendirilen ve Enstitümüz tarafından sertifıkalandırılan ürünler için ilk başvuru fiziki tespite (gümrüklü sahada yapılan tespit) gönderilecektir. Fiziki tespit neticesinde uygun olduğu görülen başvurular Kabul: Denetleme Sonucu ile sonuçlandırılacaktır. Aynı ürün için gerçekleştirilen müteakip ithalat başvuruları üç aylık periyotlarla fiziki tespite gönderilecektir. Bu nedenle müteakip ithalat başvurusunda bir önceki heyet tespit tutanağının BelgeNET sistemine firma tarafından yüklenmesi gerekmektedir. Denetmen sisteme yüklenmiş olan heyet tespit tutanağının doğruluğunu kontrol ettikten sonra üç aylık süre dolmamışsa fiziki tespite yönlendirmeden başvuruyu Kabul: Denetleme Sonucu ile sonlandıracak, aksi takdirde fiziki tespite yönlendirecektir. Ciddi ve somut bir şüphe oluşması durumunda denetmen üç aylık süre dolmadan da gerekçesini belirtmek şartıyla başvuruyu fiziki tespite yönlendirebilecektir.

Bilgilerinizi ve gereğini rica ederim.

	Üzeyir KARAGÖZ
	Genel Sekreter

DAĞITIM :
Muayene Gözetim Merkezi Başkanlığı
Standard Hazırlama Merkezi Başkanlığı
Deney Ve Kalibrasyon Merkezi Başkanlığı
Belgelendirme Merkezi Başkanlığı
Ankara İthalat Müdürlüğü
İstanbul Anadolu Yakası İthalat Müdürlüğü
İstanbul Avrupa Yakası İthalat Müdürlüğü
İzmir İthalat Müdürlüğü
Mersin İthalat Müdürlüğü
Tekirdağ İthalat Müdürlüğü
Direktifler Müdürlüğü
Adana Belgelendirme Müdürlüğü
Antalya Belgelendirme Müdürlüğü
Bursa Belgelendirme Müdürlüğü
Çorum Belgelendirme Müdürlüğü
Denizli Belgelendirme Müdürlüğü
Eskişehir Belgelendirme Müdürlüğü
Gaziantep Belgelendirme Müdürlüğü
Kayseri Belgelendirme Müdürlüğü
Konya Belgelendirme Müdürlüğü
Malatya Belgelendirme Müdürlüğü
Sakarya Belgelendirme Müdürlüğü
Samsun Belgelendirme Müdürlüğü
Trabzon Belgelendirme Müdürlüğü
Van Belgelendirme Müdürlüğü
Hatay Temsilciliği
Iğdır Temsilciliği

Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Tebliği hk

T.C.

GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI

Gümrükler Genel Müdürlüğü

Sayı    :21558579-166.02.05.01

Konu   :05.10.2013 tarihli Tebliğ hk.

 

 

07.10.2013 / 17940

GÜMRÜK VE TİCARET BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜNE

 

 

Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı kontrolüne tabi belirli ürünlerin gümrük işlemlerinin hızlandırılarak ticaretinin kolaylaştırılması amacıyla 05.10.2013 tarihli ve 28786 sayılı Resmi Gazete'de “Gıda, Tarım Ve Hayvancılık Bakanlığı Kontrolüne Tabi Belirli Ürünlerin Girişine Yetkili Gümrük İdareleri İle Resmi Kontrollerini Yapmaya Yetkili İl Gıda, Tarım Ve Hayvancılık Müdürlüklerinin Belirlenmesine Dair Tebliğ” yayınlanmıştır.

Söz konusu Tebliğ ile canlı hayvanlar, hayvansal ürünler ile bitki ve bitkisel ürünlerin (orman ürünleri, çoğaltım materyali ve diğer bitki ve bitkisel ürünler) Türkiye Gümrük Bölgesine giriş gümrük idareleri, gıda, gıda ile temas eden madde ve malzeme ve yemlerin gıda veya yem güvenilirliğine ilişkin resmi kontrollerini yapmaya yetkili İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlükleri ve belirli ürünlerin ithalat gümrük idareleri belirlenmiştir.

Söz konusu ürünler için ayrıntılı eşya tanımları ve GTİP listeleri belirlenmemekle birlikte, bu kapsamda tebliğin uygulanmasında tereddüt hasıl olması durumunda "Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Kontrolüne Tabi Ürünlerin İthalat Denetimi Tebliği (Ürün Güvenliği ve Denetimi)"ne başvurulması gerekmektedir.

Diğer taraftan, 2006/11 sayılı Başbakanlık Genelgesi uyarınca ihracat ve ithalata ilişkin gümrük işlemlerini kolaylaştırmak ve kara sınır kapılarında yaşanan yoğunluk ve gecikmeleri önlemek amacıyla 01.05.2006 tarihinden bu yana kara sınır kapılarında sadece transit işlemleri yapılmakta ithalat ve ihracata ilişkin gümrük işlemleri ise iç gümrüklerde gerçekleştirilmektedir.

Bu nedenle, tebliğ kapsamı ürünlerin Türkiye Gümrük Bölgesine girişinde 2006/11 sayılı Başbakanlık Genelgesindeki hüküm doğrultusunda işlem tesis edilmesine devam edilmesi gerekmektedir.

Söz konusu tebliğ hükümlerinin doğru bir şekilde uygulanabilmesi amacıyla yapılacak işlemler aşağıda belirtilmiştir.

1- Canlı hayvan ve hayvansal ürünler ile bitki ve bitkisel ürünlerin (orman ürünleri, çoğaltım materyali ve diğer bitki ve bitkisel ürünler) Türkiye Gümrük Bölgesine girişinde Tebliğin Ek-1, Ek-2, Ek-3 ve Ek-4 sayılı listelerinde yer alan gümrük müdürlükleri yetkili gümrük idaresi olarak belirlenmiş, iç gümrük müdürlüklerine ihtisas gümrüğü uygulaması kapsamında herhangi bir sınırlama getirilmemiştir. Böylelikle Ek-1, Ek-2, Ek-3 ve Ek-4 sayılı listelerde yer alan gümrük müdürlüklerinden Türkiye Gümrük Bölgesine girişi yapılan ürünlerin ithalatı, istenilen iç gümrük müdürlüğünden yapılabilecektir.

2- Gıda maddelerinin ithalatında yetkili gümrük müdürlüğü belirlenmesi uygulaması kaldırılmış, bunun yerine gıda, gıda ile temas eden madde ve malzeme ve yemlerin ithalatında gıda ve yem güvenilirliğine ilişkin resmi kontrollerin yapılacağı İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlükleri belirlenmiştir.

3- Özel durumlarından dolayı, 09.02 ve 09.03 tarife pozisyonunda yer alan çay, 6911.10 gümrük tarife alt pozisyonunda yer alan “Porselenden Sofra ve Mutfak Eşyası” ile 6912.00 gümrük tarife alt pozisyonunda yer alan yalnızca “Seramikten Sofra ve Mutfak Eşyası” (Seramikten diğer ev eşyası ve tuvalet eşyası hariç) ile 22.03, 22.04, 22.05, 2206.00, 22.07, 22.08 tarife pozisyonunda yer alan mamul haldeki alkollü içkiler için ihtisas gümrüğü uygulaması devam etmektedir.

4- 4458 sayılı Gümrük Kanununun 167 nci maddesinin birinci fıkrasının (2) numaralı alt bendinde yer alan diplomatik eşya kapsamındaki alkollü içkilerin Türkiye Gümrük Bölgesine giriş ve serbest dolaşıma giriş işlemleri, ihtisas gümrüğü uygulaması kapsamından çıkarılmıştır.

5- Tebliğ kapsamı ürünlerin ihracatı ve Türkiye Gümrük Bölgesinden çıkışları, yetkili tüm gümrük müdürlüklerinden gerçekleştirilebilir.

6- Bitki ve bitkisel ürünlere (orman ürünleri, çoğaltım materyali ve diğer bitki ve bitkisel ürünler) ilişkin tebliğ hükümleri yürürlüğe girene kadar geçiş süreci öngörüldüğünden söz konusu ürünlere ilişkin tebliğ hükümlerinin, tebliğin yayımından üç ay sonra yürürlüğe gireceği hüküm altına alınmıştır.

Bilgi ve gereğini rica ederim.

 

Remzi AKÇİN

Bakan a.

Genel Müdür

 

 

 

DAĞITIM:

Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlükleri

 

TAMAMLANMIŞ TAŞITLARIN MODEL YILININ BELİRLENMESİNE İLİŞKİN

Tarih	03/10/2013
Sayı	68216117-000.010.07.01-59[24]/97573
Kapsam
T.C. MALİYE BAKANLIĞI Gelir İdaresi Başkanlığı SAYI  : 68216117-000.010.07.01-59[     ]                                       KONU: ................... VERGİ DAİRESİ BAŞKANLIĞINA   ................... VALİLİĞİNE (Defterdarlık: Gelir Müdürlüğü) Bilindiği üzere, 197 sayılı Motorlu Taşıtlar Vergisi Kanununun 5 ve 6 ncı maddelerinde yazılı (I) ve (II) sayılı tarifede yer alan taşıtlar, model yıllarına göre tespit edilen yaşları ile birlikte Kanunda belirtilen teknik özelliklerine göre motorlu taşıtlar vergisine tabi tutulmaktadır. 21/7/2011 tarih ve 28003 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan SGM-2011/12 sayılı Motorlu Araçlar ve Römorkların İmal Yılının Belirlenmesi Hakkında Tebliğin "Tanımlar" başlıklı 4 üncü maddesinin (c) bendinde, imal yılının, taşıtların yaşının belirlenmesi amacıyla uygunluk belgesi üzerinde yer alan gün/ay/yıl olarak belirtilen imal tarihinin yılını belirtmekte olduğu ve 197 sayılı Kanunun 2 nci maddesinin (18) numaralı bendinde ve 11 inci maddesinde anılan model yılı ile aynı anlamda olduğu, "Tamamlanmamış/tamamlanmış araçlarda imal yılı ve tescili" başlıklı 7 nci maddesinde ise tamamlanmamış taşıtların imalında veya ithalinde imal yılının Araçların İmal Tadil ve Montajı Hakkında Yönetmelik (AİTM) veya Motorlu Araçlar ve Römorkları Tip Onayı Yönetmeliği (MARTOY) uyarınca düzenlenen uygunluk belgesinde veya tip onayı belgesinde yer alan tarihin olduğu, taşıt tamamlandıktan sonra tamamlanmış taşıt için düzenlenen uygunluk belgesi tarihinin tamamlanmış taşıtın imal yılı olarak kabul edileceği, kalıcı tescil için zorunlu diğer belgelerle birlikte tamamlanmış taşıtın uygunluk belgesinin ibraz edileceği, tamamlanmış taşıtın uygunluk belgesinde tamamlanmamış taşıtın uygunluk belgesindeki imal tarihinin de yer alacağı açıklanmaktadır. Öte yandan, tamamlanmamış taşıtlar için 2A numaralı Özel Tüketim Vergisi Beyannamesinin düzenlenmesi ve taşıtların tadilat sürelerinin müteakip yıllarda tamamlanması halinde, anılan Beyannamede yer alan model yılı ile motorlu taşıtlar vergisine esas olan tamamlanmış taşıt için düzenlenen uygunluk belgesinde yer alan model yılı bilgisi farklı olacaktır. Bu itibarla, ilgili vergi dairelerince motorlu taşıtlar vergisi kütüğü oluşturulurken bahse konu taşıtlar için ilgili trafik tescil kuruluşundan intikal eden bilgi ve belgelerde yer alan model yılı bilgisinin dikkate alınması hususunda azami özenin gösterilmesi gerekmektedir. Bilgi edinilmesini ve gereğini rica ederim. Hasan KURNAZ Başkan a. Gelir İdaresi Daire Başkanı

KAPIKULE, İPSALA VE HAMZABEYLİ’DE KIRMIZI HAT / YEŞİL HAT UYGULAMASINA GEÇİLDİ

Bölge Müdürlüğümüz bağlantıları Kapıkule Yolcu Salonu, İpsala ve Hamzabeyli’de Kırmızı Hat / Yeşil Hat uygulamasına geçildi. Bu kapsamda Gümrüğe tabi eşyası olanların Kırmızı Perondan, olmayanların ise diğer peronlardan (Diğer peronlar yeşile boyanmamıştır, ancak kırmızı tabela olmayan peronlar yeşil hat olarak değerlendirilecektir.) geçmeleri gerekmektedir.   Hangi eşyayla gelen yolcuların hangi hattan (Peron) geçmesi gerektiğine ilişkin detaylı bilgiler aşağıda yer almaktadır.     Yeşil Hat Uygulaması :   Yolcu Beraberi kişisel eşya  ile toplamda 430 Avro’yu aşmayan hediyelik eşyası bulunan yolcular Yeşil (Diğer) Peron’dan geçerler. Kırmızı Hat Uygulaması: Gümrüğe tabi eşyası olan yolcular, Kırmızı Peron’dan geçerek, eşyalarını beyan etmiş olurlar ve eşyalarının sadece vergisini öderler veya eşyalarını ambara bırakabilirler. Yolcu beraberi kişisel eşyası 430 ile 1500 Avro arasında bulunan yolcular, bu eşyaları için %18 KDV öder. Gümrüğe tabi eşyası olan yolcuların Kırmızı Peron yerine Yeşil Peron’dan geçmeleri halinde ise yolcular eşyalarını beyan etmemiş sayılır,  vergiye tabi eşyaların 2 kat vergisini öder ve ticari ve yasak eşya için 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu çerçevesinde Savcılığa sevk edilir.

KKDF-Takas

T.C.

GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI

Gümrükler Genel Müdürlüğü

Sayı : 85593407-10.06.01

Konu : KKDF-Takas

03.10.2013

GENELGE

(2013/45)

28.06.2013 tarihli ve 2013/21 sayılı Genelgenin 2’nci, 3’üncü, 5’inci ve 6’ncı maddeleri aşağıda belirtildiği şekilde değiştirilmiş, ayrıca söz konusu Genelgeye 7’nci madde ve Ek-2 eklenmiştir.

 

“2. Takasa ilişkin ithalat ve ihracat işlemlerinin aynı gümrük müdürlüğünden yapılacak olması halinde; takas işlemi gerçekleştirileceğinin, bu kapsamda gerçekleştirilecek ilk ithalat veya ihracat işlemi öncesinde ilgili gümrük müdürlüğüne Ek -1’de yer alan dilekçe ile bildirilmesi ve takasa ilişkin sözleşmenin (Takas sözleşmesinin ithal ve ihraç edilecek eşyanın cinsini, Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonunu, miktarını, birim fiyatını, toplam değerini ve sözleşme süresini içermesi gereklidir.) aslı ve yeminli tercüman tarafından yapılan Türkçe çevirisinin dilekçeye eklenmesi,

 

3. Takasa ilişkin ithalat ve ihracat işlemlerinin farklı gümrük müdürlüklerinden yapılacak olması halinde; Ek-1’de yer alan takas dilekçesine 2’nci maddede belirtilen belgelere ilave olarak, işlem yapılacak gümrük müdürlüklerinin listesinin de eklenmesi ve bu belgelerin ithalat veya ihracatın yapılacağı ilk gümrük müdürlüğüne verilmesi, bu işlemi takip eden ithalat ve ihracatlarda ise ilgili gümrük müdürlüklerine takas dilekçesinin bir örneği ile Ek 2’de yer alan takas kapsamında yapılan tüm ithalat ve ihracatların kaydedildiği “Takas Takip Formu”nun bir örneğinin eklenmesi,

 

5- Eşya ihracatının önce yapılması halinde, ilk ihracat beyannamesinin tescil tarihinden itibaren 1 yıl içerisinde takas işlemlerinin tamamlanması,

 

6- Eşya ithalatının önce yapılması halinde, ilk ithalat beyannamesinin tescil tarihinden itibaren 1 yıl içerisinde takas işlemlerinin tamamlanması,

 

7- Takas işlemlerinin, takas dilekçesinde belirtildiği şekilde gerçekleştirildiğinin; takasa ilişkin ithalat ve ihracatların aynı gümrük müdürlüğünden yapılması halinde ilgili gümrük müdürlüğünce, farklı gümrük müdürlüklerinden yapılması halinde Yetkilendirilmiş Gümrük Müşavirlerince tespit edilmesi, şartıyla KKDF kesintisi yapılmayacaktır.

 

Gümrük Müdürlüğünce, Yetkilendirilmiş Gümrük Müşavirlerince hazırlanan tespit raporunun uygun bulunması durumunda söz konusu rapor, takas işlemleri kapsamında yapılan ithalatlarda teminata bağlanan KKDF’nin çözümünü teminen ithalat yapılan diğer gümrük müdürlüklerine gönderilir."

 

Bilgi ve gereğini rica ederim.

 

Ziya ALTUNYALDIZ

Bakan a.

Müsteşar

 

 

 

EK: Takas Takip Form

 

Dumlupınar Bul. Eskişehir Yolu 9. km. 06530 /ANKARA Ayrıntılı bilgi için: Telefon: (0 312)4493149 Faks: (0 312) 306 8995 Kıymet ve Vergilendirme Dairesi

TAKAS İŞLEMLERİ TAKİP FORMU
İTHALAT						İHRACAT
Gümrük Müdürlüğü	Beyanname Tarihi	Beyanname Sayısı	GTİP	Tutar	Muayene Memuru  Onayı	Gümrük Müdürlüğü	Beyanname Tarihi	Beyanname Sayısı	GTİP	Tutar	Muayene Memuru Onayı